«Trans//Border», Nathalie Magnan forever